De prachtige animatiefilm van Kuifje is internationaal een groot succes vandaar dit album met het verhaal van de film waarin, royaal geïllustreerd met scènefoto’s, het avontuur kort wordt naverteld. De film is een vermenging van twee stripalbums van Hergé met de avonturen van Kuifje: 'Het geheim van de Eenhoorn' en het vervolg daarop, 'De schat van Scharlaken Rackham'. Voor het filmscript werden de twee verhaallijnen danig met elkaar vermengd, verliest de rol van de detectives Jansen en Janssen aan gewicht en Professor Zonnebloem speelt niet mee. Voor dit album werd ook het bewerkte filmverhaal nog eens stevig ingekort wat de begrijpelijkheid niet ten goede komt, noch de spanning. De Nederlandse vertaling is wat hoogdravend van toon en de vertaler kon maar niet op het woord 'zakkenroller' komen: die heet hier pickpocket. Gericht op hen die de film hebben gezien en nog eens na willen genieten. Eenvoudige biografische gegevens als oorspronkelijke titels en vertaler worden niet gemeld. Vanaf ca. 10 jaar. Masquer le texte